fall guy

英 [ˈfɔːl ɡaɪ]

美 [ˈfɔːl ɡaɪ]

n. 代人受过者; 替罪羊

牛津词典

noun

代人受过者；替罪羊
a person who is blamed or punished for sth wrong that another person has done

N-COUNT 替罪羊;替死鬼
If someone is thefall guy, they are blamed for something which they did not do or which is not their fault.
1. He claims he was made the fall guy for the affair.
  他声称自己是这起事件的替罪羊。

noun

a person who is gullible and easy to take advantage of
Synonym:chumpfoolgullmarkpatsysuckersoft touchmug

Or at least a fall guy.
要么抓到一个可怜的家伙。
The gang ran off and left their lookout at a fall guy.
那伙人逃跑了，让他们守望员当了替罪羊。
If Jeff Van Gundy was the fall guy for another first-round failure in the playoffs, at least one of the Rockets thinks the wrong guy tumbled.
如果杰夫-范甘迪是火箭队又一次止步于首轮的替罪羊，那么队中至少有一位球员并不觉得这是公平的。
He was a very unpleasant person-he would always use his friend Peter as the fall guy if things went wrong.
他这人很可恶，出了岔子总是拿他的朋友彼得当替罪羊。
But you need a fall guy, fine.
但是你们需要一个替罪羊。
He's making me the fall guy.
他只是要我当替罪羊。
And you need a fall guy to play the role of "killer,"
还得找一个替罪羊做“凶手”
Fall in love Whether it is with that gorgeous pair of shoes or the guy next door, give yourself permission to let your heart skip a beat.
要有爱无论是一双华丽的鞋子，还是隔壁的男人，让自己的心澎湃一次。
He claims he was made the fall guy for the affair.
他声称自己是这起事件的替罪羊。
I hired you to be my fall guy.
而是请你来当挡箭牌的。